211院校女大学生兼职做翻译月入近万还能免费环

时间:2019-07-13 17:34   编辑:本站

211院校女大学生兼职做翻译月入近万还能免费环游世界

  一年间游遍迪拜、新加坡、澳大利亚、日本和美国,和行业大佬近距离接触,一个月轻松赚近万元,还因为这段机缘在毕业后找到了心爱的工作。

  广东外语外贸大学国际政治专业的钟同学从大三开始做翻译兼职,通过在网上海投简历,寻找机会。

  刚开始,她依靠自己的口语优势,瞄准展会翻译。她当过广交会玩具展的翻译,由于表现优秀,拿到了1200块的高时薪。还当过澳大利亚贸易委员会的活动翻译,一天赚了800块。

  做家具展翻译时,不仅赚到了钱,还能和外国帅哥近距离接触、合照,有才华真的可以为所欲为啊。

  经历了前期的磕磕绊绊后,钟同学逐渐打出了名气,参加过的展会也为她积累了一些人脉资源,渐渐有人主动来找她做翻译了。甚至往国外发展,当外国商人的陪同翻译,每次出差都能赚不小一笔。

  由此,她开启了自己的成功兼职之路——“大三开始学费、生活费、驾照费用都自理,赚了5个国家的旅游,毕业时攒了3万多。”

  2013年年底,她帮一位卖花生的老板翻译,老板看中她的聪明应变,邀请她陪同去迪拜参加展会,协同翻译。

  在迪拜,她参加了中东海湾食品展,玩了冲沙,看了国王家的孔雀。钟同学说,在此之前,她连护照都没有。因为这样一次偶然的机会,依靠自己的劳动,不仅赚了钱,获得了免费迪拜旅游的机会,还开阔了眼界,更有勇气去探索、开拓更广阔的世界。

  2014年暑假前夕,因为长期帮一个澳大利亚人做免费翻译,对方给了她暑假去澳大利亚实习的机会,陪同对方出席当地的出口研讨会,还上了本地的报纸。

  2014年9月,她开始做笔译,在网站上投简历,参加各种技能测试,申请工作,被拒绝了几十次才有了第一单——帮一个美国人把淘宝上充气娃娃的说明翻译成英文。

  凭着努力和毅力,慢慢的,她接的单子多了起来,佣金也从4美元一小时涨到了最多10美元一小时。半年下来,她在不荒废学业的前提下,利用课余时间,做了几十份翻译。

  当然,兼职的道路也不是一帆风顺。钟同学吐槽说,这个网站一开始还有很多不完善的地方,比如交易机制,谈好价格做完工作,对方欠钱跑路你也没有办法。她曾接到一个哥斯达黎加的单子,3000块薪酬,一分没拿到。

  2014年下半年开始,随着资源越拓越广,打飞的各地跑已成常态。2015年,更是在曾经合作过的一个老板的引荐下,飞往美国参加规模上千人的大型国际会议,担任领队和翻译工作。

  不仅如此,钟同学在兼职中发现了这份工作的乐趣,毕业后,翻译成了她的全职工作,她说,有一技之长真的很重要,同时也感谢曾经拼命努力的自己。

  开什么样的花结什么样的果,往往人生的很多际遇,在过去的自己身上都能找到答案。

  这位大学生的故事来自知乎上一个热门话题“如何在大学赚到一万元?”,该问题引起了长年的关注和讨论。相信每个大学生都有过靠自己的双手赚点零花钱的念头,有些因为太苦、太繁琐、太丢脸等种种理由尝试了一次就放弃了,有些凭着毅力在兼职这条路上摸爬滚打,终于小有成就。

  钟同学说,她做兼职的前期也吃了很多苦,派单、端盘子、礼仪、代理、活动兼职什么七零八碎的体力活都干过,也吃过亏,被骗过,但最后坚持了下来,为自己打磨了一身铠甲,面对世事多艰时能够勇往直前。也炼出了一双火眼金睛,能一眼就辨别出骗子。

  除了手头那点余裕,兼职带给我们更多的是现实的历练,经历过一次一次的摔打、一次一次的奔波,每个人都能走得更远。

  逸富国际期货手续费